Month: March 2023

On the way up..

Ancient underground dwellings at the Acropolis Museum.
Statue of the late great opera singer Maria Callas

Socrate’s prison. I made a post about it a while back.

On the way up the Philopappos Hill on a semi-cloudy day in February in Athens.

Dionysos Areopagitou road, near the Acropolis station, is the most beautiful and historically significant road in Athens. It is about 830 meters with so much to see and explore. The Acropolis museum and Parthenon temple can all be found on the cobble stone street.

The street was named in 1884. It was named after the Athenian parliament member Dionysos, who along with his wife were one of the first to convert to Chritianity after Apostole Paul visited Athens in the year 50 A.D. He was Bishop of the city of Athens and was canonized after his martyrdom, by fire, during the reign of Domitian. He is the patron saint of the city and patron of the judiciary and his memory is celebrated on October 3rd.

Then there is a hike up to the Philopappos Hill which offers exquiste views of the city as well as the Acropolis.

Meteora Pt2

The bridge to the entrance of the monastery of St. Stephan

Holy Meteora is a protected archaeological site and is enlisted in the European network Natura 2000 for its wild birds.

In 1988, the Meteora monasteries were included in the UNESCO World Heritage List. Its entrance was due to its uniqueness, and its invaluable natural, architectural, religious, and a cultural treasure.

Out of the 25 monasteries constructed there during the Byzantine times, only 6 are still operating and are open to the public. There are monks and nuns that reside in the monasteries.

The first monks in the area were cave-dwelling ascetics and they began to come here as early as the 11th century. The peaks of the steep, God-created rocks, became a heavenly invitation for high ascetic spritual and divine ascent.

I visited the St Stephen monastery which was inhabited by monks in the late 12th century. The monastery is located at the southern edge of Meteora and offers spectacular views of the town of Kalambaka below. There is a small stone bridge that connects the modern street to the monastery. Right and left of the entrance are developed cells of the monastery. In the eastern part of the yard is the hestia, a small square domed building, the stables and other auxiliary rooms of the monastery.

Το 1988, τα μοναστήρια των Μετεώρων συμπεριλήφθηκαν στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Η είσοδός του οφειλόταν στη μοναδικότητά του και στον ανεκτίμητο φυσικό, αρχιτεκτονικό, θρησκευτικό και πολιτιστικό θησαυρό του.

Τα Ιερά Μετέωρα είναι ένας προστατευόμενος αρχαιολογικός χώρος και είναι εγγεγραμμένος στο ευρωπαϊκό δίκτυο Natura 2000 για τα άγρια πτηνά του.

Οι πρώτοι μοναχοί στην περιοχή ήταν ασκητές σπηλαίων και άρχισαν να έρχονται εδώ ήδη από τον 11ο αιώνα. Οι κορυφές των απόκρημνων, θεόπλαστων βράχων, έγιναν ουράνιο προσκλητήριο για υψηλή ασκητική πνευματική και θεϊκή ανάβαση.

Επισκέφτηκα το μοναστήρι του Αγίου Στεφάνου που κατοικήθηκε από μοναχούς στα τέλη του 12ου αιώνα. Το μοναστήρι βρίσκεται στο νότιο άκρο των Μετεώρων και προσφέρει εκπληκτική θέα στην πόλη της Καλαμπάκας από κάτω. Υπάρχει ένα μικρό πέτρινο γεφύρι που συνδέει τον σύγχρονο δρόμο με το μοναστήρι. Δεξιά και αριστερά της εισόδου αναπτύσσονται κελιά της μονής. Στο ανατολικό τμήμα της αυλής βρίσκεται η χέστια, ένα μικρό τετράγωνο θολωτό κτίσμα, οι στάβλοι και άλλοι βοηθητικοί χώροι της μονής.

Meteora Part 1

Majestic, and miraculous Meteora. The landscape of this place is jaw-dropping!

The Holy Meteora is the second most visited place in Greece after the Parthenon in Athens. It is located in the northern region of Greece, Thessaly near the beautiful town of Kalambaka. It is the second most important Holy place in Greece after Mount Athos.

The name ‘meteora’ means suspended in the air. Many travelers also visit it to hike or rock-climb, two of the most popular things to do there.

The probable account for the formation of the rocks at meteora is that it is the result of a cone-shaped delta, that is a mass of rocks, sand and sediment carried by a river and deposited in the ancient lake of Thessaly. Twenty-five million years ago this river entered the sea near present-day Kalambaka when the water mass found an outlet in the Aegean sea, following the separation of Mount Olympus and Mount Ossa the cone-shaped delta that had accumulated was eroded by earthquakes, wind and heavy rainfall and split to form hills and rocks of different shapes.

Μεγαλειώδη, και θαυματουργός Μετέωρα! Το τοπίο αυτού του τόπου είναι εντυπωσιακό!

Τα Ιερά Μετέωρα είναι το δεύτερο πιο επισκέψιμο μέρος στην Ελλάδα μετά τον Παρθενώνα στην Αθήνα. Βρίσκεται στη βόρεια περιοχή της Ελλάδας, τη Θεσσαλία κοντά στην όμορφη πόλη της Καλαμπάκας. Είναι ο δεύτερος σημαντικότερος Ιερός τόπος στην Ελλάδα μετά το Άγιο Όρος.

Το όνομα «μετέωρα» σημαίνει αιωρούμενος στον αέρα. Πολλοί ταξιδιώτες το επισκέπτονται επίσης για πεζοπορία ή αναρρίχηση, δύο από τα πιο δημοφιλή πράγματα που μπορείτε να κάνετε εκεί.

Η πιθανή αιτία για το σχηματισμό των πετρωμάτων στα μετέωρα είναι ότι είναι το αποτέλεσμα ενός δέλτα σε σχήμα κώνου, δηλαδή μια μάζα από πετρώματα, άμμο και ιζήματα που μεταφέρονται από ένα ποτάμι και εναποτίθενται στην αρχαία λίμνη της Θεσσαλίας. Πριν από είκοσι πέντε εκατομμύρια χρόνια, αυτός ο ποταμός εισήλθε στη θάλασσα κοντά στη σημερινή Καλαμπάκα, όταν η υδάτινη μάζα βρήκε διέξοδο στο Αιγαίο πέλαγος, μετά το διαχωρισμό του Ολύμπου και του Όσσας, το δέλτα σε σχήμα κώνου που είχε συσσωρευτεί διαβρώθηκε από τους σεισμούς. άνεμος και έντονες βροχοπτώσεις και χωρίζονται για να σχηματίσουν λόφους και βράχους διαφορετικών σχημάτων.

Masks Off!/Οι Μάσκες Βγαίνουν!
‘Masks off’ Illustration by Angela Zafiris

The masks come off / Οι μάσκες βγαίνουν

All is revealed / Όλα αποκαλύπτονται

The lies, deception, and corruption / Τα ψέματα, η εξαπάτηση και η διαφθορά

Shady people / Aνέντιμοι άνθρωποι

Dark entities / Σκοτεινές οντότητες

Snakes in the grass / Φίδια στο γρασίδι

They’ve all been cut / Έχουν κοπεί όλοι

Banished from this clean house/ Διώχτηκε από αυτό το καθαρό σπίτι

Doors shut and locked / Πόρτες κλειστές και κλειδωμένες

Boundaries and borders are up/ Έχουν χτιστεί όρια και σύνορα

No more insults, judging/ Τέρμα οι προσβολές και οι κρίσεις

And all of their projecting/ Και όλες οι προβολές τους

Their anger and shortcomings/ Ο θυμός και οι ελλείψεις τους

On to me/ Πάνω σε μένα

The good are a very few/ Οι καλοί είναι πολύ λίγοι

See the bad ones run to the churches/ Δείτε τους κακούς να τρέχουν στις εκκλησίες

Too late, they can’t be saved/ Πολύ αργά, δεν μπορούν να σωθούν

Their arrogance, and hypocrisy/ Την αλαζονεία και την υποκρισία τους

All the rage./ Ολη η οργή τους.

“It’s good to see the snakes revealing themselves. They weren’t actually hidden at all. People hide behind the masks, but eventually you see them for who they truly are.” ― Amaka Imani Nkosazana

“Είναι καλό να βλέπεις τα φίδια να αποκαλύπτονται. Στην πραγματικότητα δεν ήταν καθόλου κρυμμένα. Οι άνθρωποι κρύβονται πίσω από τις μάσκες, αλλά τελικά τους βλέπεις αυτό που πραγματικά είναι”.

Pertouli Ski Resort/Περτουλι Χιονοδρομικό Κέντρο

A quick stop at the ski resort Pertouli. No skiing for me; I just wanted to check it out, and to take some pictures of.. course ;),

Pertouli is a small mountain town that is part of the province of Trikala in Central Greece. The ski resort is forty-five minutes from the city of Trikala which makes the resort easily accessible.

It’s not a huge ski resort it is 1.150 m in height, and the nearby village has under 100 inhabitants.

Μια γρήγορη στάση στο χιονοδρομικό Περτούλι. Δεν κάνω σκι, απλώς ήθελα να το τσεκάρω και να βγάλω μερικές φωτογραφίες, φυσικά 😉

Το Περτούλι είναι μια μικρή ορεινή κωμόπολη που ανήκει στην επαρχία Τρικάλων της Στερεάς Ελλάδας. Το χιονοδρομικό κέντρο απέχει σαράντα πέντε λεπτά από την πόλη των Τρικάλων που κάνει το θέρετρο εύκολα προσβάσιμο.

Δεν είναι ένα τεράστιο χιονοδρομικό κέντρο, έχει ύψος 1.150 μ. και το κοντινό χωριό έχει λιγότερους από 100 κατοίκους

ΠΥΛΗ/PYLI

Pyli is a beautiful, enchanting town 18 km from the city of Trikala in Thessaly. It is located at the foot of the Koziakas and Itamos mountains. An opening is formed between them, a natural gate, passage from the Thessalian plain to South Pindos. The town has taken its name from here as ‘Pyli’ (Pee-lee) means ‘gate’.

The bridge in the photographs is called ‘the bridge of Aghios (Saint) Vissarios’. It is the oldest bridge in the town of Pyli. The single-arched bridge was built in 1514, and is a a symbol of the town.

There is a nice cafe here and many tourist infrastructures such as hotels and restaurants and souvenir shops. The local inhabitants work in the agriculture, animal husbandry and tourism sectors.

It is a nice place to stop on the way to the moutain village of Elati and the ski town of Pertouli, where I will be positing about next.

Η Πύλη είναι μια όμορφη, μαγευτική κωμόπολη 18 χλμ. από την πόλη των Τρικάλων της Θεσσαλίας. Βρίσκεται στους πρόποδες των βουνών Κόζιακας και Ίταμου. Ανάμεσά τους σχηματίζεται ένα άνοιγμα, μια φυσική πύλη, πέρασμα από τον θεσσαλικό κάμπο προς τη Νότια Πίνδο. Η πόλη πήρε το όνομά της από εδώ.

Το γεφύρι στις φωτογραφίες ονομάζεται «γεφύρι του Αγίου Βησσαρίου». Είναι το παλαιότερο γεφύρι της πόλης της Πύλης. Το μονότοξο γεφύρι χτίστηκε το 1514 και αποτελεί σύμβολο της πόλης.

Υπάρχει ένα ωραίο καφέ εδώ και πολλές τουριστικές υποδομές όπως ξενοδοχεία και εστιατόρια και καταστήματα με σουβενίρ. Οι κάτοικοι της περιοχής εργάζονται στους τομείς της γεωργίας, της κτηνοτροφίας και του τουρισμού.

Είναι ένα ωραίο μέρος για να σταματήσετε στο δρόμο προς το ορεινό χωριό της Ελάτης και τη χιονοδρομική πόλη του Περτουλίου,

Tragedy Upon Tragedy

It feels like the whole world is in mourning..

The month of February would prove to be brutal and devastating for many countries. There were mass deaths all over the world. These mass deaths have unveiled the lies, deception and corruption of those who are-unfortunately-in power.

On February 3rd, a freight train containing hazardous materals derailed in East Palestine, Ohio. The toxic substanice contaminated the air, soil and creeks nearby. The toxic substance is carcinogenic and residents are concerened about their health. Thousands of aquatic life have been killed by the contaminated water. This was, for many, a preventable tragedy and not just an accident.

On February 6th, Turkey and Syria were struck by two mega quakes. The earthquakes toppled hundreds of buildings and over fifty-thousand people were killed. A horrific tragedy that shocked all of humanity. It was then revealed that the buildings were not anti-seismic, and that they should never have been built. Dozens of people were arrested in Turkey.

On February 26th in Italy, bodies of migranst filled a beach in Calabria. The wooden ship broke apart and at least 70 people drowned. The migrants had been smuggled in from Turkey. The refugee cirsis is a problem that the European Union has not done enough to tackle. Instead, countries like Greece and Italy are left to their own devices to deal with the masive influx of desperate people trying to get to Europe.

On February 28th, Greece would suffer the worst train derailment-disaster in its history. The high and excitement of the carnival weekend was follwed by a major, devastating low. On the night of 28th of February, two trains collided head on. One was carrying cargo and the other carried passengers-mostly young students travelling from Athens to Thessaloniki. The death toll was staggering; 57 dead mostly in their early twenties. The country is in mouring and anger has filled the air. The tragedy brought to light the major problems with the railway system and other modes of public transportation. The corruption and gaslighting was revealed when others voiced their concerns over problems with the railway company in the past.

One Greek journalist made the appalling statement that sometimes people have to be sacrificed in order for changes to be made! Well… we are not pagans anymore. The youth does not and should not be thrown in a sacrificial fire to bring about change! It was yet another inexcusable and preventable tragedy.