The ancient city of Athens is littered with ruins. The famous of all ruins, the Acropolis,  is the most visible of all. But, there are buildings underneath our feet that many people do not know are there. Although I know that the ruins are everywhere, especially in the downtown area, I was pleasantly surprised when I saw some ruins at the entrance of the clothing store Zara at Panepistimiou Street. At the entrance and underneath a large sheet of plexiglass is what appears to be a stone archway of a home or some other structure. I didn’t notice it when I walked in but when I walked out I saw it and I took some photographs.

Η αρχαία πόλη της Αθήνας είναι γεμάτη με ερείπια. Το διάσημο από όλα τα ερείπια, την Ακρόπολη, είναι το πιο ορατό από όλους. Αλλά, υπάρχουν κτίρια κάτω από τα πόδια μας, ότι πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι υπάρχουν. Αν και ξέρω ότι τα ερείπια είναι παντού, ειδικά στο κέντρο της πόλης, εξεπλάγην ευχάριστα όταν είδα κάποια ερείπια στην είσοδο του καταστήματος ενδυμάτων Zara στην οδό Πανεπιστημίου. Στην είσοδο και κάτω από ένα μεγάλο φύλλο του πλεξιγκλάς είναι αυτό που φαίνεται να είναι μια πέτρινη καμάρα ενός σπιτιού ή κάποια άλλη δομή. Εγώ δεν το προσέξει αυτό, όταν μπήκα μέσα, αλλά όταν μπήκα έξω το είδα και πήρα μερικές φωτογραφίες.