Photography

Urban Cat/Αστικος Γατος

This very fat street cat loved this photo opportunity.

Crowd watching on a motorbike is his favourite thing to do.

Αυτή η πολύ χοντρή γάτα του δρόμου λάτρεψε αυτή την ευκαιρία για φωτογραφία.

Το να παρακολουθεί το πλήθος ενώ κάθεται επάνω σε μια μοτοσικλέτα είναι η

αγαπημένη του δραστηριότητα.

National library of Greece/Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος,

The statue of the philosopher Plato.

The statue of the goddess Athena.

The statue of the philosopher Socrates.

The statue of the legendary musician, poet and prophet Orpheus.

The National Library of Greece is a beautiful neo-classical building that is located on Panepistimiou Street in the downtown area of Athens. It was founded in 1832 by Ioannis Kapodistrias, a distinguised Greek statesman. A philhellene named Johann Jacob Mayer came up with the idea for the library. He had crusaded for Greece’s independence along with Lord Byron.

The building was financed by Vallianos brothers from the Ionian island of Kefalonia. It was designed by Baron Theophil von Hansen and its construction supervised by Ernst Ziller.

In 2018, the library was relocated due to the lack of space and demands for new technology. The bulk of the library is housed in the new 22,000-square meter building at the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center on the Phaleron Bay South of Athens.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος είναι ένα όμορφο νεοκλασικό κτίριο που βρίσκεται στην οδό Πανεπιστημίου στο κέντρο της Αθήνας. Ιδρύθηκε το 1832 από τον Ιωάννη Καποδίστρια. Ένας φιλέλληνας ονόματι Johann Jacob Mayer είχε την ιδέα για τη βιβλιοθήκη. Είχε σταυροφορήσει για την ανεξαρτησία της Ελλάδας μαζί με τον Λόρδο Βύρωνα.

Το κτίριο χρηματοδοτήθηκε από τους αδελφούς Βαλλιάνου από τη Κεφαλονιά. Σχεδιάστηκε από τον βαρόνο Theophil von Hansen και την κατασκευή του επιμελήθηκε ο Ernst Ziller.

Το 2018, η βιβλιοθήκη μεταφέρθηκε λόγω έλλειψης χώρου και απαιτήσεων για νέα τεχνολογία. Το μεγαλύτερο μέρος της βιβλιοθήκης στεγάζεται στο νέο κτίριο 22.000 τετραγωνικών μέτρων στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος στον κόλπο Φαλήρου νότια της Αθήνας.

Daffodils/Ναρκισσοι

Daffodils symbolize rebirth and resilience. Plant the bulbs in the late fall and you will be rewarded with beautiful yellow flowers in the early spring.

“With each daffodil, nature writes a love letter to the world, promising the beauty of fresh starts.” – Emily Dickinson

Οι νάρκισσοι συμβολίζουν την αναγέννηση και την ανθεκτικότητα. Φυτέψτε τους βολβούς στα τέλη του φθινοπώρου και θα ανταμειφθείτε με όμορφα κίτρινα λουλούδια στις αρχές της άνοιξης.

«Με κάθε νάρκισσο, η φύση γράφει ένα γράμμα αγάπης στον κόσμο, υποσχόμενος την ομορφιά μιας νέας αρχής». – Έμιλυ Ντίκινσον

Pareidolia/Παρειδωλία

My photograph of a wicked storm in Athens a while ago. In the distance I see a figure formed from the dark clouds.

“Pareidolia is a phenomenon wherein people perceive likenesses on random images—such as faces, animals, or objects on clouds and rock formations.”…The word derives from the Greek words pará, beside or alongside, and eídos, image or shape….”-Psychology today

Η φωτογραφία μου από μια τρελή καταιγίδα στην Αθήνα πριν από λίγο καιρό. Στο βάθος βλέπω μια φιγούρα που σχηματίζεται από τα σκοτεινά σύννεφα.

Η παρειδωλία είναι ένα ψυχολογικό φαινόμενο κατά το οποίο το άτομο αντιλαμβάνεται μια αναγνωρίσιμη μορφή στο πλαίσιο ενός ασαφούς και τυχαίου ερεθίσματος.

Old Parliament/Παλαιά Βουλή

A black and white image of the neoclassical old parliament building in Athens, which is located on Stadiou Street. It is now the National History Museum, which I have photographed in the past.

The poster in the background reads ‘Cyprus 74 I will not forget’. In 1974 the Turks invaded the island of Cyprus and till this day occupies the northern tip of the island.

Ασπρόμαυρη εικόνα του νεοκλασικού παλιού κοινοβουλίου στην Αθήνα, το οποίο βρίσκεται στην οδό Σταδίου. Τώρα είναι το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο, το οποιο έχω φωτογραφίσει στο παρελθόν.

Η αφίσα στο βάθος γράφει «Κύπρος 74 Δεν ξεχνώ». Το 1974 οι Τούρκοι εισέβαλαν στο νησί της Κύπρου και μέχρι σήμερα καταλαμβάνει το βόρειο άκρο του νησιού.

For more info: http://kypros.org/Occupied_Cyprus/cyprus1974/villages_towns.htm

Merry Christmas! Καλα Χριστουγεννα!

“It is my heart-warmed and world-embracing Christmas hope and aspiration that all of us, the high, the low, the rich, the poor, the admired, the despised, the loved, the hated, the civilized, the savage (every man and brother of us all throughout the whole earth), may eventually be gathered together in a heaven of everlasting rest and peace and bliss, except the inventor of the telephone.” —Mark Twain

«Είναι η θερμή και κοσμοαγκαλιασμένη ελπίδα και φιλοδοξία των Χριστουγέννων μου όλοι, οι υψηλοί, οι χαμηλοί, οι πλούσιοι, οι φτωχοί, οι θαυμαστές, οι περιφρονημένοι, οι αγαπημένοι, οι μισητοί, οι πολιτισμένοι, οι άγριοι ( κάθε άνθρωπος και αδελφός όλων μας σε ολόκληρη τη γη), μπορεί τελικά να συγκεντρωθεί μαζί σε έναν ουρανό αιώνιας ανάπαυσης, ειρήνης και ευδαιμονίας, εκτός από τον εφευρέτη του τηλεφώνου.”- Mark Twain