The beautiful town of Nafplio has many hidden gems, one which is the fortress on the tiny islet called St. Theodoroi. The ‘Bourtzi fortress’, its Turkish name still used to this day, was called “Castello dello soglio”first as it was a Venetian castle, and was built by Antonio Gambello, an architect from Bergamo in Northern Italy, in 1471. But, the construction was completed by the engineer Brancaleone.

The town of Nafplio is a fortress town. It was built this way to protect itself from pirates.

The castle/fortress had many uses ranging from a tower, to a prison where executions took place, and a hotel after it was restored in the 1930’s.

For years it was off limits to visitors and it re-opened this past August after restorations were made.

The short boat ride costs five euros and the entrance fee at the castle is five euros.

Η όμορφη πόλη του Ναυπλίου έχει πολλά κρυμμένους θησαυρούς, ένα από αυτά είναι το φρούριο στο μικροσκοπικό νησάκι που ονομάζεται Άγιοι Θεόδωροι. Το «φρούριο Μπούρτζι», που το τουρκικό του όνομα χρησιμοποιείται ακόμα μέχρι σήμερα, ονομαζόταν «Castello dello soglio» αρχικά καθώς ήταν ένα ενετικό κάστρο και χτίστηκε από τον Antonio Gambello, έναν αρχιτέκτονα από το Μπέργκαμο της Βόρειας Ιταλίας, το 1471. η κατασκευή ολοκληρώθηκε από τον μηχανικό Brancaleone.

Η πόλη του Ναυπλίου είναι μια πόλη-φρούριο. Χτίστηκε με αυτόν τον τρόπο για να προστατεύεται από τους πειρατές.

Το κάστρο/φρούριο είχε πολλές χρήσεις που κυμαίνονταν από έναν πύργο, μια φυλακή όπου γίνονταν εκτελέσεις και ένα ξενοδοχείο μετά την αναπαλαίωσή του τη δεκαετία του 1930.

Για χρόνια ήταν εκτός ορίων για τους επισκέπτες και άνοιξε ξανά τον περασμένο Αύγουστο μετά τις ανακαινίσεις που έγιναν.

Η σύντομη βόλτα με το σκάφος κοστίζει πέντε ευρώ και η είσοδος στο κάστρο είναι πέντε ευρώ.