Photography

Nature’s Smile/Το χαμόγελο της φύσης

sunflower1sunflower2

Happy 1st of the month! Καλό μήνα!

I’ve been so busy with the garden in the past month. I’m made a lot of beautiful changes. However, it took up so much of my time. And, it’s getting hotter and hotter here and I hate that because it’s harder for me to focus on creative projects. I hope to stop lagging soon and get back at it.

Today would have been my mother’s 73rd birthday. She passed away last October from a very aggressive form of cancer. I wish that she could be here to see the changes that I have made, I think she would have approved. Maybe she has seen the changes? You never know 🙂

Ήμουν πολύ απασχολημένη με τον κήπο τον περασμένο μήνα. Έχω κάνει πολλές όμορφες αλλαγές.  Ωστόσο, πήρε πολύ μεγάλο μέρος από το χρόνο μου. Επίσης,  ο καιρός γίνεται πιο ζεστός εδώ και μισώ αυτό γιατί είναι πιο δύσκολο για μένα να επικεντρωθώ σε δημιουργικά έργα. Ελπίζω να σταματήσω να καθυστερω και να επανέλθω σε αυτό.

Σήμερα θα ήταν τα 73α γενέθλια της μητέρας μου. Απεβίωσε τον περασμένο Οκτώβριο από μια πολύ επιθετική μορφή καρκίνου. Μακάρι να μπορούσε να είναι εδώ για να δει τις αλλαγές που έκανα, νομίζω ότι θα τα είχε εγκρίνει. Ίσως έχει δει τις αλλαγές; Ποτέ δεν ξέρεις 🙂

 

The Remains/Τα Ερείπια

aghios nikolaos2st nikolaosAghios Nikolaos1

insidechurch2

Below the church.

insidechurch

After exploring a near by park in Athens I came across the ruins of the church of St. Nikolaos. I haven’t been able to find much information about it. I assume it was built in Byzantine times. It is not very common to come across the ruins of a church in Greece so I found it this to be very intriguing.

Μετά την εξερεύνηση ενός κοντινού πάρκου στην Αθήνα, βρήκα τα ερείπια της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. Δεν κατάφερα να βρω πολλές πληροφορίες γι ‘αυτό. Υποθέτω ότι χτίστηκε στα βυζαντινά χρόνια. Δεν είναι πολύ συνηθισμένο να βρίσκω τα ερείπια μιας εκκλησίας στην Ελλάδα, γι ‘αυτό βρήκα αυτή την ανακάλυψη τοσο ενδιαφέρουσα.

By The Lake/Δίπλα στη Λίμνη
Orangecatmunchies1

I came across this tabby cat with the munchies!

catmunchies2

He is really enjoying his snack and drinks!

viewoflake1viewoflake2viewoflake3viewoflake4waterworks

The beautiful lake in Marathon where Athenians get their water from.  I love water, all bodies of water 🙂

Η πανέμορφη λίμνη του Μαραθώνα όπου οι Αθηναίοι παίρνουν το νερό τους. Λατρεύω το νερό, όλα τα υδατικά συστήματα 🙂